A napokban, várva az Inter-Chievo mérkőzést, egy neves irodalomtörténészen keresztül, elveszett piszkozatokra bukkantunk. Lándzsarázó Vili Rómeó és Júliájáról van szó. Az író, – aki nyilvánvalóan látens Inter drukker volt, már évszázadokkal a csapat megalakulása előtt – beleszőtte volna kortalan művébe a futballt calciot, csak ugyebár a britek ragaszkodtak hozzá, hogy a futballt ők találják fel, ha már a ronda asszony szexuális vágyai és fogyaszthatatlan kajája elől még a szabadba sem menekülhetsz, anélkül hogy bőrig áznál. Így lebeszélték róla, hogy a futball olasz gyökereit papírra vesse, de hála kitartó és alázatos munkáknak (önfényezés 1.0) most megmutatjuk, mitől lett volna jobb valóság hűbb a híres drámája.
1.szín
Veronai tér, Romeo ül, Mercutio és Benvolio jönnek
BENVOLIO
Mi nyomja lelkét bús Rómeónak
Hogy hátat vetve fekszik a padlónak?
ROMEO
Lógatom az orrom és szememre vetnéd?
Ha komorságom okát bennem keresnéd
Elkerülné figyelmed, hogy egyetlen ok van
Miért a férfi összetörve a talajon koppan
BENVOLIO
Szerelem?
MERCUTIO
Sötét verem.
ROMEO
Bolond szónak se vége, se hossza
Főleg ha az észt egy mókamester osztja
MERCUTIO
Rómeó őkelme, mókázásnak véli
Ha barátja a becses érdekeit védi
Júliád fejedből idővel kiesne
Ha szemed, vonalain el nem veszne
Mi viszont komám, a nap derekára éppen
Milánóba érünk, rangadóra készen
Dönthetsz akár úgy is, hogy velünk tartasz
Vagy a köztéren, csoroszlyaként jajgatsz
ROMEO
Én legalább tudom, hogy a fortyogó vérem
Nem kardomba fut. A gyilkolás nem érdem
Júliám most igaz hölgyhöz méltón
Minden percben szorítna a béklyón
Mérkőzésre menjünk? Várjon a szép donna?
A Chievo játszik vagy a Hellas Verona?
MERCUTIO
Bár ügyesen játszik a röpülő szamár,
Ily apró okért nem indulnánk ma már
Viszont kék-fekete gúnyában vár minket a csapat
Kikre minden tifoso árgus szemmel tapad
Induljunk víg urak, amíg az út szabad!
- szín
A lelátón Rómeó, Mercutio és Benvolio, Júlia érkezik
ROMEO
Mit történt, szemeim kápráznak csupán?
Szépséged sem vágott ily erősen kupán
Utánam jönnél, bárhová is tűnnék?
JÚLIA
Érted boldogan sírba is feküdnék
De most rejtett titkomra derítettél fényt
A futballmeccsért jöttem, bevallom a tényt
E tizenegy délceg, kék-fekete Isten
Elcsavarta fejem, ahogy sosem hittem
ROMEO
Mert ez lett mind közül a legcsodásabb ok
Amiért neked szerelmet vallhatok.
Esküvő, csók, gyilkolás, gyász, szex, menekülés, önfeláldozás, halál. VÉGE
Internazionale: Júlio César– Maicon, Lúcio, Chivu, Nagatomo- Zanetti, Cambiasso, Sztankovics, Sneijder- Zárate, Pazzini.
Chievo: Sorrentino- Frey, Morero, Cesar, Jokics- Bradley, Rigoni, Hetemaj, Cruzado- Pellissier, Théréau.
Kezdés: 15.00.